Configurer la Langue Préférée et Traduire des Pages Web sur les Navigateurs

Cet article fournit des instructions étape par étape pour configurer votre langue préférée et traduire des pages web à l'aide de Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox et Safari sur Windows, macOS, Chromebook et Linux.

 

Cet article fournit des instructions étape par étape pour configurer votre langue préférée et traduire des pages web à l'aide de Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox et Safari sur Windows, macOS, Chromebook et Linux.

 

Dans Cet Article:

Choisissez le navigateur où vous souhaitez configurer votre langue préférée ou que vous souhaitez utiliser pour traduire des pages web.

• Google Chrome
• Microsoft Edge
• Mozilla Firefox
• Apple Safari

 

Google Chrome

Configurer la Langue Préférée

1. Ouvrez Chrome.
2. Cliquez sur les trois points (⋮) dans le coin supérieur droit et sélectionnez Paramètres.
3. Allez dans Langues:

• Sur Windows: Développez Avancé et accédez à Langues.
• Sur macOS/Linux: Allez dans Paramètres > Avancé > Langues.

4. Cliquez sur Ajouter des langues, sélectionnez votre langue préférée et cliquez sur Ajouter.
5. Faites glisser votre langue préférée en haut de la liste pour la définir comme langue par défaut.

 

Traduire des Pages Web

1. Ouvrez une page dans une langue différente de celle configurée comme préférée.
2. Une invite de traduction apparaîtra ; cliquez sur Traduire.
3. Pour activer la traduction manuellement:

• Cliquez sur l'icône Traduire dans la barre d'adresse et sélectionnez votre langue préférée.
• Pour des options supplémentaires, allez dans Paramètres > Langues et personnalisez les paramètres de traduction.

 

Microsoft Edge

Configurer la Langue Préférée

1. Ouvrez Edge.
2. Cliquez sur les trois points (…) dans le coin supérieur droit et sélectionnez Paramètres.
3. Accédez à Langues.
4. Cliquez sur Ajouter des langues, choisissez votre langue préférée et cliquez sur Ajouter.
5. Faites glisser votre langue préférée en haut de la liste.

 

Traduire des Pages Web

1. Visitez une page dans une langue différente de celle configurée.
2. Une barre de traduction apparaîtra ; cliquez sur Traduire.
3. Pour ajuster les paramètres de traduction:

• Allez dans Paramètres > Langues et activez ou désactivez les fonctions de traduction.

 

Mozilla Firefox

Configurer la Langue Préférée

1. Ouvrez Firefox.
2. Cliquez sur le menu hamburger (☰) et sélectionnez Paramètres (ou Préférences sur macOS).
3. Accédez à Général > Langue et Apparence.
4. Cliquez sur Définir des alternatives dans la section des langues, ajoutez vos langues préférées et cliquez sur OK.

 

Traduire des Pages Web

1. Installez une extension de traduction comme Google Translate depuis le magasin d’extensions de Firefox.
2. Une fois installée:

• Faites un clic droit sur une page web et sélectionnez Traduire la page, ou utilisez l’icône dans la barre d’outils de l’extension.

 

Apple Safari

Configurer la Langue Préférée

1. Ouvrez Préférences Système (ou Réglages Système sur macOS Ventura et versions ultérieures).
2. Accédez à Langue et Région.
3. Cliquez sur le bouton +, sélectionnez votre langue préférée et cliquez sur Ajouter.
4. Faites glisser la langue en haut de la liste pour la définir comme langue par défaut.

 

Traduire des Pages Web

1. Ouvrez une page dans une langue différente de celle configurée comme préférée.
2. Une icône de Traduction apparaîtra dans la barre d'adresse. Cliquez dessus et choisissez votre langue préférée.
3. Ajustez vos préférences de traduction dans Préférences de Safari > Langues.

 

---

Parts of this article were generated using Microsoft Copilot.